《BeneathaVedicSky》節選-19-星曜過宮解釋-5（印度占星）
土星過宮——Sade Sati（薩蒂年）
Transit土星經過月亮所在宮位及其前後宮位（也就是月亮算起的12、1、2宮），術語叫做Sade Sati（薩蒂年），大概要持續7年半，也有人管這段時間叫作Elerata。部分學者認為Sade Sati也可以用在上升和太陽星座上。
這名字來源於濕婆的老婆Sati（薩蒂），傳說她因為自己的父親羞辱老公而跳了火堆，這個神話被用來解釋印度人燒死寡婦的風俗，在男人死掉後，寡婦坐在老公的火葬堆上殉葬。理想的情況下，寡婦應當是自願的，不過也有不少“被自願”的。再後來這風俗漸漸廢除了，Sati成了忠貞的意思。當然在土星過宮的情況下，Sati應當是用的原意。
之所以要把薩蒂年單拿出來說，主要是因為土星過宮常常是影響力和衝擊力很大的，發生在個人身上的許多標誌性事件都可以用土星對本命盤的標誌性位置來說明，尤其是對月亮、上升、太陽和兩個凶宮8宮和12宮。要注意的是，土星過6宮反倒是吉利的，儘管這時候可能有土星帶來的果報（如果我們種下了因緣的話）。
很多人一聽到薩蒂年份就嚇到了，有的命理師也拿這個來嚇唬顧客，實際上事情未必糟糕透頂。
所有的星曜都帶有各自的性質，土星的性質就在於責任和問題的焦點。在土星產生重要影響的年份，最好簡化自己的想法，集中精力關注一點，樹立一個切實可行的目標。土星不是可以馬虎糊弄過去的，要麼做，要麼不做。選擇了“不做”、或是不知道如何應付土星式能量的人可能在整個薩蒂年過程中都覺得不停被外界所壓迫。應對這段時間的關鍵在於“看到你要做的，做你要做的，盡量避開痛苦。”
另外，土星並不像傳說中那樣總是帶來不幸，命主只要盡心盡力地完成了自己的責任、做了所有自己能做的事，就能在本命盤所劃定的大範圍下達到一個比較好的情況。我們在精神和物質層面的努力是可以在一定限度上調整命運的。不採取正確行動的人則會在這一階段面對較為棘手的問題。土星帶來的是“冷酷的現實”，就好像土星所對應的神是死神閻摩。
土星過宮所導致的影響和宮位的八層分盤法（Ashataka Varga）點數有很大關係，點數大的宮位和星曜有較好的能力來抵禦土星的負面影響。
不過，薩蒂年就算土星和相關宮位的情況再好，也會多少有些麻煩出現。比如一個人可能在金錢上一帆風順，卻發現健康上有點問題需要關注。這段時間我們的認知也可能發生巨大的變化，導致“新生活的開始”。我們在這段時間可以選擇“我打算要怎樣”。
如果木星對土星有相位，則薩蒂年的負面影響會大大減少。運限的吉或不吉也會影響薩蒂年的運程。另外，對於超過36歲的人，土星的影響趨向於變得吉利。
總之，在看盤時，對於土星過宮的狀況要通盤考慮，並且注意不要過於誇張。
Transit土星落入3、6、11宮是吉利的。
土星落入1宮（或月亮起的1宮）：
關鍵詞：自我的構建
吉利時：需要關注自我的個人需求，注意確保自己的責任都盡到了，可以利用這段時間養成一些常規程序，適宜去看醫生和體檢，開始新的生活，重新安排工作習慣，採取一點取勝的小策略。
不吉時：薩蒂年，作為一種全新生活先兆的虛無感可能令人感到不確定和無依靠，缺乏自信，缺乏行動力，健康不佳，需要盡力保持合同和協議不被亂改，確保足夠的時間來應付事情以避免挫折和拖延，總是覺得懶惰甚至是沮喪，消化不良，不適宜結婚或開展新的生意，親密關係需要花費大量的時間精力來維護，為了讓事物正常運轉需要加倍努力的工作，注意不要讓自己過於孤立。
土星落入2宮（或月亮起的2宮）：
關鍵詞：對金錢的關注
吉利時：如果關注自己的財運就能保持財運的穩定，可以試著學習新外語，飲食上最好按時吃新鮮簡單的食物，言辭出口前要三思，多關注自己的家人。
不吉時：薩蒂年快要結束了，但仍然可能有許多果報一一浮現，最好說些好聽的話，不經大腦的發言可能帶來許多麻煩，關注學業（很可能跟不上），在有關食物、飲料、酒精、毒品等方面要注意不要打擦邊球，可能因為不當的飲食而帶來問題，傳統醫學和節制飲食可能能幫助解決問題，不關注金錢的話可能遇上突然的錢財挫折，可以去看牙醫，普通的家庭事務也令人覺得壓迫，所以最好保持幽默感。
土星落入3宮（或月亮起的3宮）：
關鍵詞：整體結構性的決斷
吉利時：薩蒂年結束了，情況稍微好些了，加強自己的決斷力，增強體質，保持良好的習慣並朝正確的方向努力，就能有所收穫，付出的努力能有回報，短途旅行有益，與弟弟妹妹搞好關係，打理好與鄰居的關係並反省相互的期望值，可以來點娛樂和冒險。
不吉時：付出了努力可能得不到自己想要的結果，藝術型的事情可能遇到挫折或拖延，交流障礙，注意保持言辭的清晰明瞭，有需要就說出來，保持在自己的計劃內，可能在需要行動時有強烈的遲疑和難以動彈感，如果不好好制訂計劃就有可能遇到挫折，最好對弟妹和鄰居友好一些，注意有關脖子、肩和手的傷病，如果不注意有可能發展成慢性病。
土星落入4宮（或月亮起的4宮）：
關鍵詞：集中的情感
吉利時：適宜搬家和更改居室佈置，有可能不能有以前那麼多時間待在家裡，適宜接受新的教育，在感情和金錢事務上要保持在安全的道路上，可能買新車，最好多關心母親，在房地產和農業相關的生意中保守一點。
不吉時：與家事有關的事情令人疲倦和無聊，日常家務和常規的責任讓人覺得瑣碎無趣，搬家要三思而後行，不然很可能新家不符合自己的要求或帶來一大堆問題，與房子有關的事情要注意風水，關於家人尤其是母親的事情一定要提前安排好，接受教育的過程讓人覺得像死胡同，但是堅持就是勝利，感覺沮喪和憂鬱時不要過於孤立自己，努力讓自己高興一點，胸部的不適要盡快就醫，檢查車子的狀況。
土星落入5宮（或月亮起的5宮）：
關鍵詞：有結構的智能
吉利時：適宜組織自己的投資以使其穩定一點，仔細想好幾年內究竟想要做些什麼，然後再決定今天要做些什麼，可以來一點約會，或是與配偶弄點浪漫小插曲，可能能使自己精神放鬆一點，長時間的冥想修行和典籍學習能有所收穫。
不吉時：5宮有時候又被叫作王者之宮，因此這段時間最好不要與政府部門對著干（尤其是稅務部門），投資上要小心聰明反被聰明誤，不適宜投機和耍小聰明，子女可能有問題，不適宜組建新家庭，用腦過度可能導致急燥和易怒，要與社交朋友們打好關係，不然可能被社交圈子忽略了，戀愛事件少而遙遠（如果是修行人則這一點是吉利的）。
土星落入6宮（或月亮起的6宮）：
關鍵詞：對服務的關注
吉利時：適合單刀直入地處理問題，土星落入6宮是吉利的，保持自己的鮮明立場，採取行動來為自己取得利益、並與他人處好關係，適宜保護自己，保持堅定和正確，可能有競爭者，但能勝出，這段時間會感覺更有力量，財運和健康都不錯。
不吉時：不要得理不饒人，要寬容，要小心應對自己的自我正確感，小心不要捲入卑鄙的勾當或無聊的爭吵中，風相和火相能量都過多，不要捲入任何不必要的、嚴重的、明顯的風險中。
土星落入7宮（或月亮起的7宮）：
關鍵詞：構建親密關係
吉利時：過去世裡種下的因可能讓你在這段時間感覺自己像已婚的，適合領證或者其它婚姻上的進展（尤其是木星對土星有相位的時候），鞏固與配偶的約定和與合作夥伴的協議，努力使自己的生意規範化，去國外旅行或與外國人打交道有益。
不吉時：親密關係中可能浮現出一些限制，可能配偶或合作夥伴有點厭倦，要努力使他們振作，建立令人高興的親密關係，如果一段親密關係過了太久而顯得空虛蒼白，則可以做點事情來使其回歸這段關係建立的初衷，努力增進友誼，想想當初的快樂，努力讓伴侶高興一點，並建議他（她）注意健康，不要想著在親密關係中多佔便宜，保持忠誠，慾望淡薄（最好確保這不是器質性的問題），如果需要的話可以求助於心理專家。
土星落入8宮（或月亮起的8宮）：
這個位置叫做土星的Ashtami，一般認為是很不吉利的，除非土星和宮位的情況非常好。
關鍵詞：被抑制住的支持
吉利時：關注於獲取支持，強迫他人與自己合作時最好確保這是你想要的，如果計劃要與某人做某事但不能與其達成一致，則最好不要開始，最好與快樂和有行動力的人合作，關注協議的履行，確保與他人公平地共同承擔後果，注意健康，可以做些研究工作，這段時間直覺強，有可能有飛來橫財。
不吉時：可能自我感覺就像與整個世界斷絕關係後獨處，注意你有可能因此被忽略而錯過晉陞或出名的機會，注意自我展示，安排一段時間來放鬆和充電，獨自幹活時注意在適當時候尋求他人的支持，不然很可能要一個人承擔後果，關注健康，採取措施來增強健康，可能過於敏感而導致焦慮，注意保持在常規計劃內，老人可能在這段時間內免疫系統出問題而容易生病，確保保險和養老金沒有出問題，不要坐著焦慮而不行動，記住長痛不如短痛。
土星落入9宮（或月亮起的9宮）：
關鍵詞：對知識的關注
吉利時：關注公正和道德相關的事情，對出版書籍和高等教育有興趣，學習典籍的能力增強，與領導、導師和父親的關係更加穩固，長途旅行有利，“返回”宗教信仰和修行知識的根源，事業和財運不錯。
不吉時：與父親（或權威人士）有關的限制，父親可能在某種意義上“與家庭分離”，與導師不一致，與高等教育有關的挫折，出書的計劃受挫，財運受限，可能有法律問題，因此而拖延，事情總是帶有陰暗面，長途旅行遇上麻煩，臀部相關疾病，與肺有關的慢性病。
土星落入10宮（或月亮起的10宮）：
關鍵詞：事業的結構
吉利時：適宜關注事業發展並增強自己的名聲和能力，把自己的分內事規範化和程序化，可能有新的工作機會，但是最好確定其是否穩定，推銷和開創性的工作不如傳統性質的實幹獲利大，與土地和房產相關的事情有利。
不吉時：注意學習新東西，盡量保持事業的上升狀態，如果不關注工作則可能遇上挫折、拖延和障礙，從而妨礙自己的事業發展，做的工作要讓別人知道，要關注付出的努力能否得到回報或榮譽，不要過於孤立，否則容易被別人忽略，家庭問題令人精疲力竭，保持車子狀況良好，膝蓋和關節可能受傷，注意放鬆。
土星落入11宮（或月亮起的11宮）：
關鍵詞：結構性的機遇
吉利時：所有的星曜過11宮都認為是吉利的，土星過11宮能使得財運穩定，與朋友及哥哥姐姐的關係也能穩固，其它土星相關的事情也能得到吉利影響，比如老人的關照、建立事業和人際關係，適合以人為本的事情，適合園藝和農業，古董和歷史相關事務也能有益，這段時間穩紮穩打才是取勝之道。
不吉時：反省自己對朋友和貴人的期望值，如果不注意澄清自己的要求，則可能與你所賴以成事的人有分歧，這段時間很需要朋友，因此不要過於孤立，注意保持幽默感，小心財運，收入可能低於預期，或是錢財收回有拖延。
土星落入12宮（或月亮起的12宮）：
關鍵詞：解脫之道中的穩固
吉利時：適合避世禁俗隱居一陣子，至少是安靜地獨處一陣，這段時間是新生活的起始點，從頭腦、情感到身體的各個方面都可能有大的轉型，注意保持轉型後的狀態是穩固而和諧的，最好慷慨支助慈善事業和接受教育，做點善事。
不吉時：薩蒂年的起始，這段時間可能有不少有關背叛、拋棄和辜負的過去經歷被重新翻出來，這個位置會帶來頭腦的沮喪和情緒的悲傷，頭腦不清晰，難以保持一貫性和集中注意力，債務增加，可能失去工作或損失收入，也可能感覺想要放棄工作而去作別的什麼事情，家庭和愛情事務帶來矛盾和不快，對自己的付出和別人在自己身上佔的便宜感到憤恨，注意不要捲入明顯而嚴重的風險，可能遇上意外事故（尤其可能是腳有關的），自我感覺笨拙和缺乏穩固，這段時間最好遠離風險、保持頭腦清晰、並與樂觀的人為伴。