行星主要及次要先天秉賦（Dignities）的解讀（古典星座）
古典占星學中主要及次要秉賦（Dignities）的解讀
by : Andrew J. Bevan
譯者：王小亞
================================================
注，引用國外占星師的一段話：
1、入廟相當於，一個人在自己家裡，很舒服，想幹啥幹啥，想吃啥吃啥
2、擢升相當於，一個人作為貴賓，在其他人家裡，雖然很爽，但是不及在自己家裡自由，畢竟要依賴別人給自己資源。
3、三分相當於，一個人有朋友和親戚資助。
4、界相當於，一個人有足夠的謀生技能，沒人資助也能生存。
5、面相當於，一個人穿著體面，僅此而已。
================================================
（一）行星先天秉賦（Dignities）的含義
★★★面（Face）：
當星體落在它自己的“面（face）”裡時，象徵著它可以憑自身的秉賦行事，保持它自己的姿態，表現出其可接受的外在體現。
就好比某人得到了偶然性的認可，可以躋身於同等地位的人中，如授權、出席，應聘或調動去了從屬性質的部門中。面（face）的秉賦標誌著可以表現和出席的權力，來展現自己的外在形態和表現自我。但言辭的自由度，意願的貫徹，行事的範圍是受限的。其個人的主張無關緊要，因為需要屈從於秩序，遵守規則，得明瞭自己的立場。如同持有一張旅行簽證，因為符合了手續所以能呆在安全地帶內。得到了優先權、獲得認同、被讚賞、巧合或偶然的替代性出席，在這種狀態下，此人得堅守其立場，避免自行其事。
大體與此相似的情形與身份有：准許進入、持票人、守衛、服務人員、代理人、觀察人員、證人、護衛、僕人。證據、跡象、可信、以及證明。
◆關於如何理解各行星在其自身的“面（face）”中的聯想性提示：
面（face）：主持與展現、助人、借入、處置
太陽：學徒、表演者、（使人）活躍起來、準備（工作）、介紹者、核心圈子、組織者、管理人
月亮：服務人員、徵收者、喜出風頭者、攝影師、供給者、主持人
水星：學生、信使、觀察員、被提及者、敦促者
金星：朋友、粉絲、接待員
火星：為某事而配備的人員、工作人員、同事
木星：顧客、訪客、機會主義者、旅遊觀光客
土星：守衛、維護、巡道員、資深人士
★★★界（Terms）：
當星體出現在它自己的“界（Terms）”內時，象徵著該人在對應的領域內有著適度的價值、技能以及背景經驗。在自己“界（Terms）”內，就如同在某人自己的部門或轄區內一樣，有著深刻的熟悉度和經驗。此人行動傾向程度更重，因其有著更充分的才能去行動，他有如何行事的訣竅。當他位於自己的界內，就有了協商的能力，無論是交易還是設定條件，其能力都會更容易勝任或被鑒定為合格。他具備在有效領域內發表見解的權力，可以履行、經商、以及在充分的理由下行事。無論場合正確與否，只要有合理的理由即可。作為一項使命、合理的替身或代理。類似象持有了比旅行簽證更大的權限。
大體與此相似的情形與身份有：可信的工作許可、秘書、官員、經營、行政主管。
◆關於如何理解各行星在其自身的“界（terms）”中的聯想性提示：
界（Terms）：發展和示範、技能、經驗證合格的、支配、能夠、取得
水星：發言人、記者、作者、學者、知識分子、智者、教師、商人
金星：歌手、畫家、房屋裝修者、照顧者、看護、伴奏（伴唱）、油漆工、外交人員
火星：表演者、工人、木匠、工匠、運動員、執行人、意願的實施
木星：有遠見和手段之人、創辦人、博學多才者、合時宜者、有資格者、運輸、激勵、監督人、指揮者
土星：指導人、支持者、管理/控制、抑制、限制者、約束、容納、完成、檢驗、終結、裁判、仲裁人
★★★三分（Triplicities）：
當某星體處在它自己的三分區域內時，類似於某人在社交和財政方面所處的狀態十分良好，對資產和意欲兩方面都十分滿意。他享有豐富資源，且通常會以某種令人驚歎的方式走運，達到小康水平。三分（Triplicities）的秉賦展現了支持與優先權。此人會享受朋友的圍繞，社交圈裡也處在有利位置，享有舒適環境和滋養。就好比他不單擁有進入比賽或演奏會的權限，更有著上好的VIP坐席。通常我看到那些有行星落在其三分區域內之人，在金錢上能十分走運、富足。理由是因為三分主星將三個星座相連接了起來，等於有了資源的使用權。
大體與此相似的情形有：接受、熟悉、共有的、可敬的、分配、提升、使用權。
★★★擢升（Exaltation）：
當星體處在其擢升之地時，效果將更誇張，比起在其他任何星座裡都具有更強的推動力。William Lilly認為當卜卦時被問及戰爭（包括戰鬥或競爭）的問題時，擢升比起行星位於其自身守護的星座內（入廟）時更為強力。處於擢升之地的行星是其最高的優勢狀態。擢升意即果敢自信、好鬥、好競爭與征服。可能意味著暴富與大量財產。在古典占星中，行星擢升也許象徵著某人所獲得的超出其所應有的。因此，擢升可能同樣也會表現得有些喧鬧與頑劣。擢升的行星將自己置於前列，只忠於自己。他聰明、熟練、以及有著專家級的交易技能，但在任何形式的關係中，有益的應允或接受將帶來更好的承諾。此外，其真正的定位行星（true dispositor）和該星座的天然守護星（natural ruler of that sign）才能告訴我們這顆擢升行星如何運行的真正情形，以及在表象之後又隱藏著什麼。
大體與此相似的情形有：激勵、沸騰、巔峰、精英。
★★★入廟（Natural Sign）：
當行星落入其自身守護的星座內，象徵著某人尊貴的身份，他有名望、有地位，如帝王、大師，或擁有在其領域內的天賦。他享有所有的權力和全部執行權限。這是幸運的象徵，如同某人能以全然自我的方式行事一般。他是第一線的。能從容的命令與管理，享有財富與資源。行星落入其自身守護星座內屬落位優良，穩定可靠，並具有長遠意義。如創立者。
【兩顆行星間的性質如何傳遞】
◆當某星體受到某顆秉賦（dignity）高貴的行星影響，或某星體的定位星秉賦（dignity）高貴
當某顆行星落於能令其自身具備高貴秉賦（dignity）之所，那麼所有由它定位的行星就都能享有其有利條件。意即那些與此具備高貴秉賦（dignity）的行星相關的星體也被給予了優先權，能享有此行星的部分資源、信用度、管理權限及慰籍。因為它們的位置處在了更好的基礎上，所以對自身的性質也有了改善，等於是有了更好的支持與配備。
當某星體處在某個“面（face）”中，而該“面（face）”的守護星具備高貴秉賦（dignity）時，則此星體就相當於有了更好的座位、場所、立場、或辦公地。當界（terms）主具備高貴秉賦（dignity）時，就能提供更為重要的事務，或是事務有了更好的方向感與速度。當三分主星（Triplicities）秉賦（dignity）高貴，就能有權使用與朋友和社交圈相關的天賦與資源。
◆當某星體定位了一顆秉賦（dignity）高貴的行星，或通過定位來獲得秉賦（dignity）高貴行星的影響
當某顆行星處在使自身秉賦（dignity）高貴之地時，自然品質良好。但當它與另外顆具備高貴秉賦（dignity）之星體相關聯，無論對方的階級比它高或低，都可將對方的品質調撥過來供自己使用，範圍視對方的等級而定。一顆秉賦（dignity）高貴的星體能讓其他行星更為安適，就如同它能夠給客戶提供更好的管理一般，具有執行權限，也知道如何開展事務。類似指定他人在你缺席時幫你應答電話。當一顆行星是某個秉賦（dignity）高貴星體的定位星時，就能體現出其品質，麻煩也會較少。這個幸運的聯繫就如額外的援助之手，能令此定位星得到更好的突出和組織安排。他在行事時有自己的思維自由，能遵循其自身的才能行動，或是比你想要的發揮得更好。如同與某個背後擁有良好支持團隊或後台的人往來一般。若某顆位於其自身星座內（入廟）的行星，其三分（Triplicities）定位主星就能擁有此入廟星的強大資源，可通過社交圈及三分主星的關聯而獲得。
（二）行星衰弱的含義
當星體坐落於使其衰弱的星座中，也就是在其失勢（detriment）或陷落（fall）之地，意味著某人處在虛弱、貧困、及困難重重的狀態之中。行星被剝奪了其力量和對形勢的控制能力，幾乎無法支持自身。星體處在惡劣的困境之中，處在風險或危險之下。它也就無法為自己所定位的其他行星提供任何支持。正相反，當任何星座的定位星處在這種不利狀態之下時，更容易拖了後腿，並使它所定位的行星遭受困擾與折磨。就如同是去了家小型銀行，結果發現那裡的現金已耗盡一樣。或者，類似你被邀請參加個聚會，但當你抵達時發現完全不夠吃的。想像下沒有飲料的酒吧。一顆衰弱的星體就類似“缺貨”狀態。無論想尋求它的何種天然力量，都缺乏。
在任何問題中，若能施以援手的行星自身處在衰弱狀態中，例如某星體與處女座內的木星拱相，那麼該事務的解決方式只能通過中間人來解決。因為雖然木星很樂意提供巨大的財富與賜福，但它卻沒有資源或資本來這麼做。雖然任何項目都可獲得批准，但卻限制於資產和緊縮的預算上。
William Lilly認為，當一顆行星處在落陷（fall）或失勢（detriment）之地時，也許能被稱之為破壞者、障礙物、或行星阻礙者。若該星體位於果宮（cadent，3/6/9/12宮）且失勢（detriment），則它無法佔據優勢。Ivy Goldstein-Jacobsen認為，當某星體位於其落陷（fall）或失勢（detriment）之地，尤其當它更遭受著折磨時，那麼事態會處在絕望之境，甚至存在一定程度的危險、漠不關心、行為無力的情況，無法使自己得到解脫，除非處在互容狀態（mutual reception）下方可獲救。
◆注意（作者自己的觀點）：
互容（mutual reception）在任何形式下都有利的條件是，至少其中一顆行星必須得具備必要的先天尊貴秉賦（essentially dignified），或是處在舒適狀態下，好為另一顆以及這段關係提供些什麼。此外更進一步還得留意“欺騙（deception）”與“拒絕(rejection)”情況的存在。
★★★失勢（Detriment）：
當行星落入其天然守護星座的對宮時，即為失勢（Detriment）狀態。它落錯了地方，而且是處在與它先天秉賦和力量的相反位置。這限制了該行星按其自身天性運作。就如同是在客場比賽的足球隊一樣。換種說法的話，此行星並不處在自己地盤中，反而出現在了敵人陣營裡。當行星位於自己守護的星座內，那就像城堡之主一般，可以為所欲為。例如將腳放在桌子上，口香糖粘在桌子底，怎麼都行。但如果是在對宮，言行就必須保持警覺，並受到主人的約束。
Bonatus說，當上升點守護星或月亮處在失勢（Detriment）狀態，那麼對業務不利，求卜者會得到事與願違的結果。——Bonatus para 77,p36。
★★★落陷（fall）：
Lilly認為，沒有哪顆行星會喜歡呆在它落陷（fall）的星座內，在那裡也無法發揮其影響力。當月亮與某個處在其陷落之地的行星產生聯繫時，標誌著痛苦、麻煩和要求上的延誤。Al-Biruni將行星落陷的星座與度數視作是行星的被拒絕之地。當落於此地，行星會受到限制，狀態也會惡化。Goldstein-Jacobsen將這種情況稱之為“從喜樂中墜落”，在這種狀態下的行星所能做的只是表示歉意而已。而此人也會養成始終會原諒自己的習慣。
Howard Stephen Berg認為，擢升（exaltation）可以比作是你超受歡迎之地，且不會行差踏錯（即便你做錯了，都會轉變為好運，例如，你打破了某件每個人都想以任何方式除之而後快的東西），那麼行星處在落陷（fall）之地就會讓你超級不得人心，一切言行都是錯。這就好比去作客時，想去廚房幫忙，但每件東西都放錯了位置，弄得主人不得不說“謝謝你”表示拒絕——但在你呆那裡的剩餘時間裡，這將成為折磨與阻撓的借口。Berg認為，行星位於其落陷（fall）之地標誌著某人在錯誤的時間裡因為錯誤的理由而出現在了錯誤的地方。
【具備尊貴秉賦（Dignified），但卻落入失勢（detriment）或落陷（fall）之地】
這狀況指的是當某顆行星處在它受損（detriment）或落陷（fall）的星座內，然而同時又處在具備其較低層次的尊貴秉賦（dignitied）狀態，例如，三分（triplicity）、界（terms）、或面（face）。於是有著混合型的意味，無論如何，此行星有尊嚴（dignified），並有權限享有資源也知道如何使用。此行星的品質會有可觀的提升，而此人居於此立場或位置也會有其任務或理由。
火星既是巨蟹的三分守護（triplicity），又在巨蟹落陷（fall）。它將被感染與喜愛所阻礙，但依然有接近或使用某個資源豐富圈子的許可，並會因為某個好理由而去收集募捐。
金星在處女座落陷（fall），但同時也是其日間三分守護（triplicity），在這種情況下，她會與火星在巨蟹類似的方式一般，提供支持，雖然這也許牽涉到得收集簽名或勢力來投票。
◆某顆行星落於它自己的界（terms）裡，但所在星座卻是它的失勢（detriment）或陷落（fall）之地：
那大致相當於某人因為正確的理由而出現在了錯誤的地點：例如射手座內的水星恰好位於它自己的界（terms）內，會在人文科學領域裡雄辯且博學（Coley如是說）。水星在雙魚座自己的界（terms）內，標誌著某人在象徵主義、符號學、演繹及許多外語方面十分博學，或者是熟練的航海員。金星落在牧羊座它自己的界（terms）內時，會成為工匠、護士、或是戰場上的和事佬；金星在天蠍座自己的界（terms）內是護士、醫師、臨床醫學家等給處於危險中的人們帶去安慰與舒適的人。
◆某顆行星落於它自己的面（face）裡，但所在星座卻是它的失勢（detriment）或陷落（fall）之地：
那就如同安全的庇護所，某個類似流放地或大使館這類的地方。類似某個雲層之間的縫隙好讓陽光通過的位置。在此地能找到真相的證據，而在此地的行星也許會是重要的見證者。
★★★遊走（Peregrine）：
當某星體不具備以上任何一項先天秉賦（essential dignities）時，被稱之為“遊走（Peregrine）”。它等同於一個“異國人”及“局外人”般的身份，與此地無任何關係。處在“遊走（Peregrine）”狀態的行星如同個陌生人一般，沒有任何東西可依靠。在某個關於偷竊的卜問中，當遊走行星出現在角宮或第2宮內，則該行星作為竊賊的徵象星。Goldstein-Jacobsen認為，當水星與火星都處在“遊走（Peregrine）”狀態時，象徵著欺騙。就Lilly的觀點來說，當行星具備先天秉賦（essential dignities）時，如同有了高貴的靈魂一般，在他轄區內的敵人會不屑去傷害他。而當行星處在遊走狀態，則是超越一切的惡毒。他說“當將財富出借給對方時，不要過於信任，除非他具備先天秉賦（essential dignities），此時他行事有始有終，否則會有頭無尾。”
在《Christian Astrology》一書第178-180頁中，Lilly認為水土在“面（face）”層次上的互容無法將它們從遊走狀態中解救出來。上升點的守護星，若不具備先天秉賦（essential dignities）且落於果宮（cadent，即3/6/9/12宮），則意味著求卜著的求問事宜完全無一絲希望。（《Christian Astrology》第300頁）